Select the concerned user(s) by checking the associated checkbox(es), then click on the :
Assign to area button at the organisation level: Select the area you wish to assign to / remove from the user(s) by checking or unchecking checkbox(es). Once you are done selecting the different roles of the user(s) click Validate
Remove from this area at the area level, then click Validate